Translation of "risolti con" in English


How to use "risolti con" in sentences:

Ciononostante, se... questi problemi potessero davvero essere risolti con un abbraccio, sarei senza lavoro.
Then again, if... those issues could really be resolved with a hug, I'd be out of business.
"I problemi che abbiamo non possono essere risolti con lo stesso livello di pensiero con cui li abbiamo creati."
"The problems we have cannot be solved at the same level of thinking with which we created them. "
Problemi risolti con l'ordine di elementi nel menu Insieme.
Fixed issues with the order of items in the Together menu.
Pertanto, eventuali problemi con questo importante organo possono essere risolti con l'aiuto degli indici.
Therefore, any problems with this important organ can be solved with the help of the index fingers.
Praticamente e' una struttura gigante a forma di gabbia, un'arena dove i conflitti possono essere risolti con un dibattito pubblico.
It's essentially a giant cage-like structure, an arena where conflict can be solved in a public forum.
Il che significa che e' aumentata la percentuale di casi risolti con un accordo.
Meaning the percentage of cases we've settled has increased.
A New York i casi di infermita' risolti con assoluzione rappresentano solo lo 0, 12%.
I mean, insanity only has a 0.12% acquittal rate in New York.
Tutti questi piccoli problemi che spesso ti risparmiano dall’andare dal dentista possono essere risolti con un semplice dentifricio.
All these little problems that would often save you from going to the dentist can be remedied with a simple toothpaste.
Tutti gli arretrati o le spese non saldate e altri problemi non risolti con i Servizi devono essere risolti prima dell’apertura di un nuovo Account.
All arrears or unpaid costs and other unresolved problems with the Services must be settled before any opening of a new Account.
Non tutti i problemi di cui sopra possono essere risolti con rimedi naturali, ma Spirulina e clorella possono aiutarti a combattere con alcuni di loro.
Not all of above problems can be fixed with natural remedies, but spirulina and chlorella can help fight you with some of them.
Descrizione: diversi problemi sono stati risolti con l'aggiornamento alla versione 8.40.
Description: Multiple issues were addressed by updating to version 8.40.
Ho detto al signor Queen che i problemi di questa citta' non possono essere risolti con i suoi soldi, che doveva farsi avanti ed essere considerato come qualcuno a cui importasse davvero.
I told Mr. Queen that this city's problems cannot be solved with his money; that he needed to stand up and be counted as someone who cares.
Ma dev'essere dura lavorare in un negozio di dolci sapendo che i tuoi problemi potrebbero essere risolti con una delle tue pilloline.
But it must be hard working in the candy shop all day long knowing that any of your problems could be solved by one of your little apothecaries.
I problemi di mestruazione possono anche essere risolti con l'aiuto degli estratti di fiori.
Menstruation problems can also be solved with the help of the flower extracts.
Elenco dei problemi risolti con questo service pack
List of issues that this service pack fixes
Le macchie con il rivestimento possono essere risolti con acetone o soluzione di sapone.
The spots with the coating can be solved with acetone or soap solution.
Una vasta gamma di compiti che possono essere risolti con l'aiuto di questo macchinario agricolo, determinano le caratteristiche tecniche del trattore T-25:
A wide range of tasks that can be solved with the help of this agricultural machinery, determine the technical characteristics of the T-25 tractor:
Come dice mio padre, se tutti i miei problemi potrebbero essere risolti con i soldi, vuol dire che va bene, no?
Like my dad says, if all my problems could be solved with money, I'm doing good, right?
A volte i problemi sono troppo grandi per essere risolti... con del sesso strepitoso.
Turns out, some problems are too big for even... Mind-blowing sex to solve.
I detective della memoria, sono venuti alla ribalta negli ultimi anni grazie al numero crescente di casi risolti con la tecnica del remoto.
Memory detectives, as they're commonly known... have experienced a resurgence in recent years... thanks to the growing number of cases solved using the remote viewing technique.
Anche con la sua ultima versione v18 Leia, Kodi ha ancora dei problemi di vulnerabilità e privacy, e questi problemi possono essere risolti con una VPN.
Even with the latest Kodi release, v18 Leia, there are still vulnerabilities and privacy concerns that can be solved with a VPN.
In alcuni casi, le cisti ovariche e questi disturbi mestruali si sono risolti con la sospensione di Rapamune.
In some cases, ovarian cysts and these menstrual disorders have resolved upon discontinuation of Rapamune.
Pochi problemi di progettazione non possono essere risolti con l'aiuto di un buon specchio in una cornice che assomiglia ai raggi del sole.
Few design problems can not be solved with the help of a good mirror in a frame resembling the sun's rays.
Questi problemi sono stati risolti con l'aggiornamento di PHP alla versione 5.5.36.
These were addressed by updating PHP to version 5.5.36.
La maggior parte di questi problemi sono stati risolti con l'Aggiornamento 3.
Most of these issues have been fixed as of Update 3.
I problemi della vita sono risolti con i normali mezzi, e la meditazione non è da biasimare.
Life problems are solved by normal means, and meditation is not to blame.
I problemi della vicinanza spirituale degli sposi sono importanti, ma i problemi principali che devono essere risolti con tutti i membri della famiglia.
The problems of the spiritual closeness of the spouses are important, but the primary issues that must be solved with all members of the family.
Tutto ha a che fare con la risoluzione dei problemi di prestazioni con i vecchi sistemi che non possono essere risolti con un aggiornamento over-quello nuovo.
It all has to do with addressing performance issues with the old systems that can't be fixed with an over-the-air update, and Tesla is doing the retrofit for free.
Problemi risolti con funzioni del sottogruppo, dati CountryCode, registrazione e altro ancora
Resolved issues with Subgroup functions, CountryCode data, registration and more
Dopo aver asportato la maschera dalla pelle, i principali problemi che potrebbero essere risolti con un’applicazione spariscono.
After removing the mask from the skin, the main problems that could be solved for one application disappear.
Ci sono un certo numero di compiti di progettazione che sono risolti con successo con tapparelle.
There are a number of design tasks that are successfully solved with roller shutters.
Il concetto di Liberal Arts and Sciences si basa sull'idea che i problemi più complessi di oggi non possono più essere risolti con un approccio monodisciplinare.
The Liberal Arts and Sciences concept is based upon the idea that today’s most complex problems can no longer be solved with a mono-disciplinary approach.
Problemi risolti con elenchi puntati e numerati.
Fixed problems working with bulleted and numbered lists.
Sono risolti con metodi manipolativi, senza prescrizione medica.
They are solved by manipulative methods, without prescription of medical preparations.
tutti questi problemi possono essere facilmente risolti con Pozdravuhoy!
all these issues can be easily solved with Pozdravuhoy!
Molti problemi EMI possono essere risolti con, ad esempio, un rivestimento o una colla per l'applicazione di un piccolo condotto conduttore dun.
Many EMI problems can be solved with, for example, a coating or glue for applying a small dun conductive layer.
Bene, qui siamo risolti con diverse opzioni.
Well, here we are sorted out with several options.
Questo viene fatto intimidendo gli utenti affinché si conformino presentando loro rapporti che affermano che i loro sistemi hanno seri problemi che devono essere risolti con urgenza.
This is done by intimidating the users into complying by presenting them with reports stating that their systems have serious issues that need to be resolved urgently.
Quali problemi vengono risolti con un aggiornamento software?
What issues are solved with a software upgrade?
Come liberarsi del peso extra vi farà più sano e più attraente, ma il resto dovrebbero essere risolti con altri metodi.
Getting rid of the extra weight will make you healthier and more attractive, but the rest should be solved by other methods.
Eventuali problemi di cucina possono essere risolti con l'uso di moderni scaffali, scatole e organizer, che sono fatti su ordinazione o venduti in forma pronta.
Any kitchen problems can be solved with the use of modern shelves, boxes and organizers, which are made to order or are sold in ready-made form.
Come ulteriormente spiegato nei principi dello Scudo per la privacy, sarà resa disponibile anche un'opzione arbitrale vincolante per affrontare reclami residui non risolti con altri mezzi.
As further explained in the Privacy Shield Principles, a binding arbitration option will also be made available to you in order to address residual complaints not resolved by any other means.
Problemi risolti con la cronologia dei messaggi quando i trasferimenti di file recenti potrebbero essere visualizzati nella parte inferiore dell'elenco.
Fixed issues with the message history when recent file transfers might be shown on the bottom of the list.
In tutta onestà, problemi come questi possono spesso essere risolti con una semplice modifica delle impostazioni del dispositivo, ma la loro semplice esistenza mostra che il modo in cui alcuni gadget IoT funzionano è tutt'altro che perfetto.
In fairness, problems like these can often be fixed with a simple tweak of the device's settings, but their mere existence shows that the way some IoT gadgets work is less than perfect.
Sono di fronte a problemi che devono essere risolti con le abilità appena acquisite.
They are faced with problems that must be solved by the newly acquired abilities.
Descrizione: diversi problemi di danneggiamento della memoria sono stati risolti con una sua migliore gestione.
Description: Multiple memory corruption issues were addressed with improved memory handling.
Molti di questi 200 devono essere risolti con Versione 2.3, quindi ho ancora qualche lavoro da fare in questo settore, ma faccio grandi progressi!
Many of those 200 should be resolved with version 2.3, so I still have some work to do in this area, but making great progress!
Problemi risolti con il passaggio dell'output di attributo da uno script a un altro script.
Fixed issues with passing of attribute output from one script into another script.
I problemi più complessi del nostro tempo possono essere risolti con semplici tecniche, se siamo in grado di sognare.
The most complex problems in our time can be solved with simple techniques, if we are able to dream.
5.5837650299072s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?